See amtsbekannt on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "amtsbekannt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "amtsbekannter",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "amtsbekannte",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "amtsbekanntes",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "amtsbekannte",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "amtsbekannter",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "amtsbekannter",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "amtsbekanntem",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "amtsbekannter",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "amtsbekanntem",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "amtsbekannte",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "amtsbekanntes",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "amtsbekannte",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der amtsbekannte",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die amtsbekannte",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das amtsbekannte",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die amtsbekannte",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das amtsbekannte",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein amtsbekannter",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine amtsbekannte",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein amtsbekanntes",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine amtsbekannte",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein amtsbekanntes",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist amtsbekannt",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist amtsbekannt",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist amtsbekannt",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind amtsbekannt",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bekannt"
}
],
"hyphenation": "amts·be·kannt",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "polizeibekannt"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "So funktioniert die Islamisten GmbH. In: Spiegel Online. 26. August 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2020) .",
"text": "„Aktuell bietet er eine Pilgerreise nach Mekka für 4700 Euro an, Stargast ist Scheich Abu Anas alias Muhamed Ciftci, der amtsbekannte Prediger aus Braunschweig.“"
},
{
"ref": "Michael Berzl: Marihuana auf dem Balkon. In: sueddeutsche.de. 5. März 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2020) .",
"text": "„Die Frau ist schon amtsbekannt, darum rückten vorsichtshalber gleich drei Streifen aus, berichtete eine Kriminalobermeisterin als Zeugin.“"
},
{
"ref": "Seinen Segen habt ihr. In: FAZ.NET. 11. August 2005 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2020) .",
"text": "„Amtsbekannte Kinder, die der Tätigkeit des Taschendiebstahls nachgehen, wurden in ihren Familien aufgesucht, um ihnen für die Dauer des katholischen Massenfests die Teilnahme an einer Freizeit abseits des zur Sünde verführenden Gedrängels anzubieten.“"
}
],
"glosses": [
"sich mit Akten nachweisen lassend, durch Akten belegbar"
],
"id": "de-amtsbekannt-de-adj-UOsIh~4j",
"raw_tags": [
"Amtssprache"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈamt͡sbəˌkant"
},
{
"audio": "De-amtsbekannt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-amtsbekannt.ogg/De-amtsbekannt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-amtsbekannt.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "aktenkundig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "belegbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beweisbar"
}
],
"word": "amtsbekannt"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "amtsbekannt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "amtsbekannter",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "amtsbekannte",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "amtsbekanntes",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "amtsbekannte",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "amtsbekannter",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "amtsbekannter",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "amtsbekanntem",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "amtsbekannter",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "amtsbekanntem",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "amtsbekannte",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "amtsbekanntes",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "amtsbekannte",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der amtsbekannte",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die amtsbekannte",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das amtsbekannte",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die amtsbekannte",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das amtsbekannte",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein amtsbekannter",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine amtsbekannte",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein amtsbekanntes",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine amtsbekannte",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein amtsbekanntes",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) amtsbekannten",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist amtsbekannt",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist amtsbekannt",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist amtsbekannt",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind amtsbekannt",
"source": "Flexion:amtsbekannt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bekannt"
}
],
"hyphenation": "amts·be·kannt",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "polizeibekannt"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "So funktioniert die Islamisten GmbH. In: Spiegel Online. 26. August 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2020) .",
"text": "„Aktuell bietet er eine Pilgerreise nach Mekka für 4700 Euro an, Stargast ist Scheich Abu Anas alias Muhamed Ciftci, der amtsbekannte Prediger aus Braunschweig.“"
},
{
"ref": "Michael Berzl: Marihuana auf dem Balkon. In: sueddeutsche.de. 5. März 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2020) .",
"text": "„Die Frau ist schon amtsbekannt, darum rückten vorsichtshalber gleich drei Streifen aus, berichtete eine Kriminalobermeisterin als Zeugin.“"
},
{
"ref": "Seinen Segen habt ihr. In: FAZ.NET. 11. August 2005 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2020) .",
"text": "„Amtsbekannte Kinder, die der Tätigkeit des Taschendiebstahls nachgehen, wurden in ihren Familien aufgesucht, um ihnen für die Dauer des katholischen Massenfests die Teilnahme an einer Freizeit abseits des zur Sünde verführenden Gedrängels anzubieten.“"
}
],
"glosses": [
"sich mit Akten nachweisen lassend, durch Akten belegbar"
],
"raw_tags": [
"Amtssprache"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈamt͡sbəˌkant"
},
{
"audio": "De-amtsbekannt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-amtsbekannt.ogg/De-amtsbekannt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-amtsbekannt.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "aktenkundig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "belegbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beweisbar"
}
],
"word": "amtsbekannt"
}
Download raw JSONL data for amtsbekannt meaning in All languages combined (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.